{"id":27573,"date":"2024-04-02T14:07:13","date_gmt":"2024-04-02T18:07:13","guid":{"rendered":"https:\/\/nephcure.org\/?p=27573"},"modified":"2025-12-11T07:34:38","modified_gmt":"2025-12-11T12:34:38","slug":"entender-la-enfermedad-renal-apol1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nephcure.org\/es\/apol1-kidney-disease\/","title":{"rendered":"Enfermedad renal APOL1"},"content":{"rendered":"<section class=\"gb-container gb-container-21779e93\">\n\n<a class=\"gb-button gb-button-e235fb67 gb-button-text gb-button-primary button\" href=\"https:\/\/nephcure.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/NephCure-2023-UnderstandingKidney-OneSheetp-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">DESCARGAR PDF<\/a>\n\n<\/section>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-b1650f28\">\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\" id=\"h-african-americans-make-up-13-of-the-us-population-but-account-for-nearly-35-of-people-with-kidney-failure-in-the-us\"><strong>Los afroamericanos representan el 13% de la poblaci\u00f3n estadounidense, pero representan casi el 35% de personas con insuficiencia renal en ese pa\u00eds.<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\">NephCure est\u00e1 aqu\u00ed para ayudar a cambiar eso. Somos un grupo de defensa de pacientes sin fines de lucro dedicado a capacitar a las personas con enfermedad renal APOL1 y otras enfermedades renales raras que derraman prote\u00ednas para que se hagan cargo de su salud mientras lideran la revoluci\u00f3n en investigaci\u00f3n, nuevos tratamientos y atenci\u00f3n.<\/p>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-f1372ebc\">\n<div class=\"gb-container gb-container-b45e9505\">\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-d4ac8e2d\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-0dc6618f\"><div class=\"gb-container gb-container-0dc6618f\"><\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-ab8ac5ed\"><div class=\"gb-container gb-container-ab8ac5ed\">\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-8b25774b gb-headline-text\">Hechos r\u00e1pidos<\/h2>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background divider\" style=\"background-color:#ffffff;color:#ffffff\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1 de cada 8 afroamericanos corre riesgo de sufrir una forma gen\u00e9tica de enfermedad renal (causada por mutaciones del gen APOL1).<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background divider\" style=\"background-color:#ffffff;color:#ffffff\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La enfermedad renal APOL1 es particularmente<br>agresivo y actualmente no tiene<br>Tratamientos aprobados por la FDA.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background divider\" style=\"background-color:#ffffff;color:#ffffff\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La enfermedad renal APOL1 afecta con mayor frecuencia a personas de ascendencia africana (es decir, personas que se identifican como negras, afroamericanas, hispanas\/latinas o afrocaribe\u00f1as) en la edad adulta temprana o media.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background divider\" style=\"background-color:#ffffff;color:#ffffff\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aproximadamente 40% de afroamericanos en di\u00e1lisis tienen insuficiencia renal causada por APOL1.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background divider\" style=\"background-color:#ffffff;color:#ffffff\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es posible que est\u00e9 experimentando una enfermedad renal y no lo sepa: el 90% de las personas no presenta s\u00edntomas visibles.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-dd8c1861\">\n\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-1cfcfb12\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"54\" height=\"4\" class=\"gb-image gb-image-1cfcfb12\" src=\"https:\/\/nephcure.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/heading-line.svg\" alt=\"\" title=\"l\u00ednea de rumbo\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-8a24a1ae gb-headline-text\">\u00bfQu\u00e9 es la enfermedad renal APOL1? <\/h2>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-b0bbb4f8\">\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Cada persona hereda una copia del gen APOL1 de cada padre. A veces, hay una mutaci\u00f3n en uno o ambos genes APOL1. Aquellos que heredan dos mutaciones de los genes APOL1 tienen entre 10 y 30 veces m\u00e1s riesgo de desarrollar enfermedad renal. Estas mutaciones s\u00f3lo se encuentran en personas de ascendencia africana.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><em>As\u00f3ciese con nosotros para cambiar la historia de APOL1 y la enfermedad renal en las comunidades afroamericanas<\/em>.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los afroamericanos representan el 13% de la poblaci\u00f3n estadounidense, pero representan casi el 35% de personas con insuficiencia renal en ese pa\u00eds. NephCure est\u00e1 aqu\u00ed para ayudar a cambiar eso. Nosotros \u2026 <a title=\"Enfermedad renal APOL1\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/nephcure.org\/es\/apol1-kidney-disease\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre Enfermedad Renal APOL1\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>","protected":false},"author":12085,"featured_media":29380,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[231],"tags":[477,527],"disease-category":[496],"resource-type":[557],"treatment-option":[],"hf_cat_post":[540],"class_list":["post-27573","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-printable-resource","tag-rare-kidney-disease","tag-support","disease-category-apolipoprotein-l1-apol1","resource-type-fact-sheet"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>APOL1 Mediated Gene Kidney Disease | APOL1 Nephropathy<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn about APOL1 mediated gene kidney disease and APOL1 nephropathy. Get insights on causes, symptoms, diagnosis, and expert kidney care.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nephcure.org\/es\/entender-la-enfermedad-renal-apol1\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"APOL1 Kidney Disease\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn about APOL1 mediated gene kidney disease and APOL1 nephropathy. Get insights on causes, symptoms, diagnosis, and expert kidney care.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nephcure.org\/es\/entender-la-enfermedad-renal-apol1\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NephCure\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nephcure\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-02T18:07:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-11T12:34:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nephcure.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/APOL1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"340\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"211\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kcaruth@nephcure.org\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@nephcure\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@nephcure\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kcaruth@nephcure.org\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"APOL1 Mediated Gene Kidney Disease | APOL1 Nephropathy","description":"Learn about APOL1 mediated gene kidney disease and APOL1 nephropathy. Get insights on causes, symptoms, diagnosis, and expert kidney care.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nephcure.org\/es\/entender-la-enfermedad-renal-apol1\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"APOL1 Kidney Disease","og_description":"Learn about APOL1 mediated gene kidney disease and APOL1 nephropathy. Get insights on causes, symptoms, diagnosis, and expert kidney care.","og_url":"https:\/\/nephcure.org\/es\/entender-la-enfermedad-renal-apol1\/","og_site_name":"NephCure","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nephcure\/","article_published_time":"2024-04-02T18:07:13+00:00","article_modified_time":"2025-12-11T12:34:38+00:00","og_image":[{"width":340,"height":211,"url":"https:\/\/nephcure.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/APOL1.png","type":"image\/png"}],"author":"kcaruth@nephcure.org","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@nephcure","twitter_site":"@nephcure","twitter_misc":{"Escrito por":"kcaruth@nephcure.org","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nephcure.org\/apol1-kidney-disease\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nephcure.org\/apol1-kidney-disease\/"},"author":{"name":"kcaruth@nephcure.org","@id":"https:\/\/nephcure.org\/#\/schema\/person\/daa533a226874e271855d1f11cb13407"},"headline":"APOL1 Kidney Disease","datePublished":"2024-04-02T18:07:13+00:00","dateModified":"2025-12-11T12:34:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nephcure.org\/apol1-kidney-disease\/"},"wordCount":227,"publisher":{"@id":"https:\/\/nephcure.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/nephcure.org\/apol1-kidney-disease\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nephcure.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/APOL1.png","keywords":["Rare kidney disease","Support"],"articleSection":["Printable Resource"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nephcure.org\/apol1-kidney-disease\/","url":"https:\/\/nephcure.org\/apol1-kidney-disease\/","name":"APOL1 Mediated Gene Kidney Disease | APOL1 Nephropathy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nephcure.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nephcure.org\/apol1-kidney-disease\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nephcure.org\/apol1-kidney-disease\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nephcure.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/APOL1.png","datePublished":"2024-04-02T18:07:13+00:00","dateModified":"2025-12-11T12:34:38+00:00","description":"Learn about APOL1 mediated gene kidney disease and APOL1 nephropathy. Get insights on causes, symptoms, diagnosis, and expert kidney care.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nephcure.org\/apol1-kidney-disease\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nephcure.org\/apol1-kidney-disease\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nephcure.org\/apol1-kidney-disease\/#primaryimage","url":"https:\/\/nephcure.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/APOL1.png","contentUrl":"https:\/\/nephcure.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/APOL1.png","width":340,"height":211},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nephcure.org\/apol1-kidney-disease\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nephcure.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"APOL1 Kidney Disease"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nephcure.org\/#website","url":"https:\/\/nephcure.org\/","name":"NephCure","description":"Para enfermedades renales raras","publisher":{"@id":"https:\/\/nephcure.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nephcure.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nephcure.org\/#organization","name":"NephCure","url":"https:\/\/nephcure.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nephcure.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nephcure.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/cropped-NephCure-favicon-512x512-1.png","contentUrl":"https:\/\/nephcure.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/cropped-NephCure-favicon-512x512-1.png","width":512,"height":512,"caption":"NephCure"},"image":{"@id":"https:\/\/nephcure.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/nephcure\/","https:\/\/x.com\/nephcure","https:\/\/www.instagram.com\/nephcure\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/nephcure\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/Nephcure"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nephcure.org\/#\/schema\/person\/daa533a226874e271855d1f11cb13407","name":"kcaruth@nephcure.org","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/190b947aab1e7cbe635dcaf957e2d08ce4b56994d8a238a71d8c89c50721065a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/190b947aab1e7cbe635dcaf957e2d08ce4b56994d8a238a71d8c89c50721065a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/190b947aab1e7cbe635dcaf957e2d08ce4b56994d8a238a71d8c89c50721065a?s=96&d=mm&r=g","caption":"kcaruth@nephcure.org"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nephcure.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nephcure.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nephcure.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nephcure.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12085"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nephcure.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27573"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nephcure.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27573\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nephcure.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29380"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nephcure.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27573"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nephcure.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27573"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nephcure.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27573"},{"taxonomy":"disease-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nephcure.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/disease-category?post=27573"},{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/nephcure.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=27573"},{"taxonomy":"treatment-option","embeddable":true,"href":"https:\/\/nephcure.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/treatment-option?post=27573"},{"taxonomy":"hf_cat_post","embeddable":true,"href":"https:\/\/nephcure.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hf_cat_post?post=27573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}