ES 
EN 
En la Fundación NephCure, creemos que todos pueden marcar la diferencia en la búsqueda de mejores tratamientos y una cura para la GEFS y el síndrome nefrótico; Creemos que todos pueden LEVANTARSE Y SER CONTADOS por su hijo, cónyuge, ser querido, amigo e incluso por nosotros mismos.
Hasta el 16 de junio, publica en Twitter, Instagram y Facebook con #SUBC ¡Y un donante anónimo donará $5 a NephCure! ¿A quién DEFIENDES? ¡Obtén el folleto y publícalo todos los días! Asegúrate de etiquetar tu publicación con #SUBC y comparte con tus amigos. LEVANTARSE Y SER CONTADOS.
Gracias por tomarse el tiempo hoy para considerar apoyar a NephCure en nuestra lucha para poner fin a las enfermedades renales debilitantes como la glomeruloesclerosis focal y segmentaria (FSGS) y otras afecciones que causan el síndrome nefrótico (NS). Gracias por hacer lo que pudo en el pasado para contribuir a encontrar una cura. La lucha continúa y se necesita más apoyo.
Hoy tienes la oportunidad de hacer más. Hoy usted tiene la oportunidad de LEVANTARSE Y SER CONTADO en la lucha para encontrar una cura para las raras enfermedades renales que alteran la vida y causan el síndrome nefrótico.
Es probable que conozca a alguien que padezca una enfermedad renal. Si lo hace, habrá visto de primera mano cómo las vidas se han visto afectadas por las interminables citas de diálisis, la ansiedad de esperar un trasplante de riñón, el deseo ardiente de mantener viva la esperanza mientras se espera un tratamiento que pueda ayudar y, en última instancia, una cura. Puedes hacer algo hoy. Tu contribución es más que financiera: estás contribuyendo con tu voz. Usted está eligiendo LEVANTARSE Y SER CONTADO por su hijo, su amigo, su vecino o un ser querido en la lucha contra la enfermedad renal. Estás contribuyendo con la esperanza de una cura.
Cada año se diagnostica a ocho mil personas con síndrome nefrótico. A la gente le gusta mason de 4 años que ya ha vivido con NS durante más de la mitad de su vida, y Tessa, de 30 años.cuya vida dio un vuelco cuando enfermó mientras estaba embarazada de su hijo y finalmente le diagnosticaron GEFS. Cada persona con una condición que causa NS tiene una historia como la de Mason y Tessa, y cada una está esperando una cura.
Usted, como tantos otros, se toma en serio sus contribuciones caritativas. Quiere ser parte de la búsqueda de una solución y no sentirse como un donante más que contribuye a los gastos generales o operativos. Le pedimos que sea parte de una solución. Cuando contribuye a través de STAND UP & BE COUNTED, sus fondos van a NephCure, pero su contribución va a su ser querido, su amigo, su vecino. Estás haciendo más que enviar una donación, estás defendiendo a alguien que conoces, alguien a quien amas, alguien a quien aprecias.
Sabemos que cada paciente cuenta. No descansaremos hasta haber financiado la investigación que encuentre una cura para cada una de estas enfermedades raras y debilitantes. LEVÁNTESE Y SEA CONTADO hoy: 93 centavos de cada dólar que done se destinan directamente a programas de investigación, educación y promoción. Tu importas. Cada contribuyente y cada dólar cuentan. ¿A quién defenderás hoy en la lucha por encontrar una cura?
Las enfermedades son raras. Ayudar no tiene por qué serlo.
